-
1 playground
- playground
- nплощадка для игр; игровая площадка
- adventure playground
- children's playground
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 playground
playground n ( in school) cour f de récréation ; (in park, city) terrain m de jeu ; the island is a playground for the rich fig l'île est un lieu de divertissement pour les riches. -
3 playground
playground ['pleɪgraʊnd](at school) cour f de récréation; (in park) aire f de jeu;∎ figurative the islands are a playground for the rich les îles sont des lieux de villégiature pour les riches -
4 playground
playground [ˊpleɪgraυnd] nплоща́дка для игр; спорти́вная площа́дка -
5 ♦ playground
♦ playground /ˈpleɪgraʊnd/n.terreno di gioco ( per bambini, anche in senso fig.); campo di gioco; parco di gioco; cortile per la ricreazione ( presso scuole); area di svago. -
6 playground
playground [ˈpleɪgraʊnd]* * * -
7 playground
English-German dictionary of Architecture and Construction > playground
-
8 playground
-
9 playground
noun (an area in which children can play in a park, outside a school etc.) patio de recreoplayground n patio de recreo / parque infantiltr['pleɪgraʊnd]1 patio de recreoplayground ['pleɪ.graʊnd] n: patio m de recreo, jardín m para jugarn.• patio de recreo s.m.a) ( at school) (BrE) patio m (de recreo)b) ( resort)Marbella, the playground of the jet set — Marbella, lugar de diversiones del jet-set or (Esp) de la jet-set
['pleɪɡraʊnd]N (in school) patio m de recreo; (fig) [of millionaires] paraíso m, lugar m favorito* * *a) ( at school) (BrE) patio m (de recreo)b) ( resort)Marbella, the playground of the jet set — Marbella, lugar de diversiones del jet-set or (Esp) de la jet-set
-
10 playground
детская площадка имя существительное:спортплощадка (sports ground, playground, athletic Field, ground, field) -
11 playground
{'pleigraund}
1. игрище, спортна/детска площадка
2. място за забавление
3. средище (на дейност)* * *{'pleigraund} n 1. игрище; спортна/детска площадка; 2. мяс* * *игрище;* * *1. игрище, спортна/детска площадка 2. място за забавление 3. средище (на дейност)* * *playground[´plei¸graund] n 1. игрище, спортна площадка, детска площадка (и nursery \playground); Switzerland is the \playground of Europe цяла Европа отива да се забавлява (развлича) в Швейцария; 2. сфера на дейност, поприще. -
12 playground
ˈpleɪɡraund сущ. площадка для игр;
спортивная площадка;
место отдыха, развлечений и т.д. Our travellers have made of Switzerland an English playground. ≈ Наши путешественники превратили Швейцарию в английский туристический центр. игровая площадка, площадка для игр;
спортивная площадка детская площадка место отдыха и развлечений;
курорт, туристический центр и т. п. - the *s of Europe районы Европы, привлекающие отдыхающих, туристов и т. п. (американизм) сфера действия;
: поприще - foreign affairs had been his * некогда он подвизался на внешнеполитической арене playground площадка для игр;
спортивная площадка ~ площадка для игрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > playground
-
13 playground
noun (an area in which children can play in a park, outside a school etc.) lekeplass; skolegårdlekeplasssubst. \/ˈpleɪɡraʊnd\/1) skolegård, lekeplass2) ( overført) feriested3) ( overført) tumleplass, sandkasseplayground supervisor lekeleder, leketante, lekeonkel -
14 playground
['pleɪgraʊnd]nome (in school) cortile m. (per la ricreazione); (in park, city) parco m. giochithe island is a playground for the rich — fig. l'isola è un luogo di villeggiatura o un ritrovo per ricchi
* * *noun (an area in which children can play in a park, outside a school etc.) cortile (per la ricreazione)* * *['pleɪgraʊnd]nome (in school) cortile m. (per la ricreazione); (in park, city) parco m. giochithe island is a playground for the rich — fig. l'isola è un luogo di villeggiatura o un ritrovo per ricchi
-
15 playground
nounSpielplatz, der; (Sch.) Schulhof, der* * ** * *ˈplay·groundthe \playground of the rich and famous der Tummelplatz der Reichen und Berühmten* * *1. a) Spielplatz mb) fig Tummelplatz m2. Schulhof m* * *nounSpielplatz, der; (Sch.) Schulhof, der* * *n.Spielplatz m. -
16 playground
площадка для игр; спортивное поле* * *площадка для игр; игровая площадка- adventure playground
- children's playground -
17 playground
1. n игровая площадка, площадка для игр; спортивная площадка2. n детская площадка3. n амер. сфера действия; поприщеСинонимический ряд:1. park (noun) diamond; lot; park; playing field; recreation field; sand lot; school ground; school yard2. track (noun) arena; circus; course; court; field; rink; stadium; track -
18 playground
площадка для игр; игровая площадка -
19 playground
[ˈpleɪɡraund]playground площадка для игр; спортивная площадка playground площадка для игр -
20 playground
площадка для игр
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
playground
A piece of land used for recreation, especially by children, often including equipment such as swings and slides. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > playground
См. также в других словарях:
Playground — (рус. игровая зона, площадка для игр) может означать: PlayGround.ru российский игровой сайт. PCSX2 Playground одна из версий свободного эмулятора PlayStation 2 для ПК. Playground Music скандинавский звукозаписывающий лейбл.… … Википедия
Playground — Saltar a navegación, búsqueda «Playground» de Lindsay Lohan Publicación 2009 Grabado 2008 Género(s) … Wikipedia Español
Playground — Play ground , n. A piece of ground used for recreation; as, the playground of a school. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
playground — (n.) 1780, from PLAY (Cf. play) (v.) + GROUND (Cf. ground) (n.) … Etymology dictionary
playground — [n] recreation area jungle gym, park, playing field; concepts 509,513 … New thesaurus
playground — ► NOUN ▪ an outdoor area provided for children to play on … English terms dictionary
playground — [plā′ground΄] n. 1. a place, often part of a schoolyard, for outdoor games and recreation 2. a popular resort area … English World dictionary
Playground — This article is about an area for play. For other uses, see Playground (disambiguation). Combination playground structure for small children; slides, climbers (stairs in this case), playhouse A playground or play area is a place with a specific… … Wikipedia
playground — /play grownd /, n. 1. an area used for outdoor play or recreation, esp. by children, and often containing recreational equipment such as slides and swings. 2. Informal. any place, environment, or facility used for recreation or amusement, as a… … Universalium
PlayGround.ru — У этого термина существуют и другие значения, см. Playground. PlayGround.ru URL … Википедия
playground — n. 1) (BE) an adventure playground ( children s playground designed for spontaneous play ) 2) a city, public playground * * * [ pleɪgraʊnd] public playground a city (BE) an adventure playground ( children s playground designed for spontaneous… … Combinatory dictionary